import-export de blogues

bon voilà, j'ai écouté Chaos, et j'ai tenté d'ouvrir un blogue sous wordpress. c'est vrai que les fonctionnalités sont très attirantes par rapport à ici puisqu'il y a plein de trucs pour lesquels il faut payer ici et qui sont gratuits là-bas.
sauf que évidemment, je ne peux pas exporter mon blog car overblog ne le prévoit pas, ni l'importer donc, puisque le format ne convient pas à l'importation.

je ne peux pas non plus importer là-bas tout ce que j'ai écrit sur mon ancien blog qui est au format html, puisque wordpress n'importe pas le html. c'est con parce que la structure est là, et je comprends pas très bien pourquoi wordpress ne le prévoit pas (sûrement un problème technique?)
j'ai même essayé de l'importer sur mon ancienne adresse, mais ça n'a pas été possible non plus.
bref, rien à faire.

donc je me suis tournée vers les faq et aides, mais voilà, chez wordpress, tout est en anglais (d'ailleurs, même lors du processus d'inscription, y a une grande partie qui est en anglais, même si on coche "français" partout)

par contre, je dois saluer overblog de ce point de vue, car ils ont un chat très sympa, sur lequel j'ai pu poser mes questions, et on m'a répondu sans problème. c'est la deuxième fois que j'ai des questions techniques à poser chez overblog, et ils ont un système efficace (blog + faq + forum + chat = nickel).